Resumen Introducción. El psílido asiático (Diaphorina citri Kuwayama) es el principal vector de la bacteria Candidatus Liberibacter asiaticus que causa la enfermedad de Huanglongbing (HLB) en los cítricos en Panamá. Objetivo. Determinar la distribución geográfica y las plantas hospederas del psílido asiático dentro de las zonas citrícolas de Panamá. Materiales y métodos. El estudio se desarrolló de junio a octubre de 2021, a través de un muestreo sistemático dentro de 46 localidades asociadas a cítricos comerciales y huertos familiares en siete provincias de Panamá. En cada planta se procedió a embolsar con una bolsa plástica de cierre mágico dos brotes nuevos de ≈10 cm de largo para capturar los especímenes e introducirlos dentro de viales plásticos de 2 mm con alcohol al 95 % para su posterior identificación. La variable de estudio incluyó el conteo del número total de especímenes y los datos fueron analizados de manera porcentual. Resultados. Del total de 73 muestras colectadas, la presencia del psílido asiático se confirmó en un 21,92 % (dieciséis muestras), resultó positiva su presencia en las provincias de Chiriquí, Coclé, Herrera, Panamá y Panamá Oeste, en alturas desde los 17 hasta 1080 m s. n. m. No hubo presencia del psílido en las provincias de Los Santos y Veraguas. De las dieciséis muestras que resultaron positivas, el 50 % pertenecieron a la planta de mirto, seguida por la naranja (18,75 %) y el limón criollo (12,50 %). Conclusiones. La distribución del psílido asiático vector del HLB en parcelas de cítricos comerciales y de huertos familiares en las principales zonas citrícolas en Panamá, se presentó diferentes alturas sobre el nivel del mar, asociado a la presencia de plantas hospederas como mirto, naranja y limón criollo.

Abstract Introduction. The asian psyllid (Diaphorina citri Kuwayama) is the main vector of the bacterium Candidatus Liberibacter asiaticus that causes Huanglongbing (HLB) disease in citrus in Panama. Objective. To determine the geographic distribution and host plants of the asian psyllid within the citrus growing areas in Panama. Materials and methods. The study was carried out from June to October 2021 through systematic sampling within 46 localities associated with commercial citrus and home gardens in seven provinces of Panama. In each plant, two new shoots of 10 cm long were bagged with a magic-seal plastic bag to capture the specimens and introduce them into 2 mm plastic vials with 95 % alcohol for later identification. The study variable included the count of the total number of specimens, and the data was analyzed as a percentage. Results. Of the total of 73 collected samples, the presence of the Asian psyllid was confirmed in 21.92 % (16 samples). Its presence was positive in the provinces of Chiriquí, Coclé, Herrera, Panama, and West Panama, at altitudes of 17 to 1080 m.a.s.l. There was no presence of the psyllid in the provinces of Los Santos and Veraguas. Of the 16 samples that were positive, 50 % belonged to the myrtle plant, followed by orange (18.75%), and creole lemon (12.50 %). Conclusion. The distribution of the asian psyllid vector of HLB in commercial citrus and home gardens in the main citrus growing areas in Panama was presented at different heights above sea level, mainly associated with the presence of the host plants such as myrtle, orange, and creole lemon.

Resumen Introducción: Los Tephritoidea, como grupo, tienen un impacto ecológico porque se alimentan de hongos, insectos, flores, frutas en descomposición, excrementos, sudor, nódulos de raíces, carroña (incluidos cadáveres humanos) y otros materiales en descomposición. Las moscas de la fruta son insectos de gran importancia en la agricultura y la investigación genética. En Colombia existen 58 géneros y 224 especies, pero no existe un estudio general del grupo en la Orinoquía colombiana. Objetivo: Caracterizar las comunidades de Tephritoidea (aspectos taxonómicos y ecológicos) y aportar información básica de las especies de importancia económica en la Orinoquía colombiana. Métodos: Semanalmente desde agosto 2017 hasta febrero 2018 recolectamos moscas de la fruta en trampas McPhail cebadas con proteína de maíz, en un huerto doméstico y un fragmento de bosque en Arauca, y también en Saravena, Orinoquía, Colombia. Resultados: Identificamos 27 especies (12 Tephritidae, 11 Richardiidae y 4 Lonchaeidae), nueve de ellas plagas agrícolas. Euarestopsis paupera, Hemixantha lutea, Melanoloma affinis, Melanoloma cyanogaster, Melanoloma varians y Sepsisoma anale se reportan por primera vez para Colombia. Se calcularon los índices de diversidad para las comunidades estudiadas, encontrando diferencias entre las localidades y ambiente. Se discute la influencia de las condiciones ambientales sobre la variabilidad encontrada. Se encontraron nueve especies de moscas consideradas como plagas de producciones agrícolas y para estas especies se estudió su relación con plantas hospederas y la dinámica poblacional. Conclusiones: Seis meses de muestreo produjeron varios primeros registros, lo que sugiere que la fauna de Tephritoidea está submuestreada en la región. La temporada de lluvias y las actividades humanas se correlacionan con la diversidad y abundancia de especies en la Orinoquía colombiana.

Abstract Introduction: The Tephritoidea as a group, have an ecological impact because they feed on fungi, insects, flowers, decaying fruit, excrement, sweat, root nodules, carrion (including human corpses), and other decomposing materials. The fruit-flies are insects of great importance in agriculture and genetic research. In Colombia, there are 58 genera and 224 species, but there is no general study of the group in the savannas of Orinoquía. Objective: To characterize the Tephritoidea communities (taxonomic and ecological aspects) and to provide basic information about the economically important species in the Colombian Orinoquía. Methods: Weekly from August 2017 to February 2018 we collected flies from fruits and McPhail traps baited with corn protein, in a domestic orchard and a forest fragment in Arauca, and also in Saravena, Orinoquía, Colombia. Results: We identified 27 species (12 Tephritidae, 11 Richardiidae and 4 Lonchaeidae), nine of them agricultural pests. Euarestopsis paupera, Hemixantha lutea, Melanoloma affinis, Melanoloma cyanogaster, Melanoloma varians and Sepsisoma anale are reported for the first time from Colombia. A diversity index was calculated for studied communities, being differences between localities and sites. Influence of climatic conditions over variability was found and is discussed. Nine species of fruit flies, which are considered agricultural pests, were identified. For these species their relationship with host plants and population dynamics were studied. Conclusions: Six months of sampling produced several first reports, suggesting that the fauna of Tephritoidea is undersampled in the region. The rainy season, and human activities, correlate with species diversity and abundance in the Colombian Orinoquía.

ABSTRACT The objective of this study was to present a preliminary list of 27 and 112 species of Cercopidae and Cicadellidae families, respectively, reported for Panama, referring to their host plants and specific cases of certain species that can act as vectors of disease-causing pathogens in crops of agricultural, as well as focus on determining morphological characters of 6 representative species of these two families from the Entomology collection CIAD - IDIAP.

RESUMEN El objetivo de este estudio fue presentar un listado preliminar de especies de las familias Cercopidae (27) y Cicadellidae (112) reportadas para Panamá, haciendo referencia a sus plantas hospederas y, en casos específicos, a ciertas especies que puedan actuar como vectores de patógenos causantes de enfermedades en cultivos de interés agrícola. Asimismo, analizar los caracteres morfológicos determinantes de seis especies representativas de estas dos familias de la colección de Entomología del CIAD- IDIAP.

Abstract Caterpillars of two Andean species of Eumaeini (Lycaenidae: Theclinae) were found eating leaves of Weinmannia crassifolia Ruiz & Pav., 1802 (Cunoniaceae). They were collected by “beating” the leaves. This plant family is reported for the first time as a food plant for Eumaeini. Although it was not possible to rear the caterpillars to the adult stage, we identified them using DNA barcodes. The caterpillars of Penaincisalia purpurea (K. Johnson, 1992) and Micandra dignota (Draudt, 1919) are described and illustrated for the first time. Data on their ecology and relationships with similar species are also presented. A third species collected on the same plant of W. crassifolia in the pupal stage was a Nymphalidae, Perisama diotima (Hewitson, 1852).

Resumen Orugas de dos especies altoandinas de Eumaeini (Lycaenidae: Theclinae) fueron halladas consumiendo hojas de Weinmannia crassifolia Ruiz & Pav., 1802 (Cunoniaceae). La colecta se realizó usando la técnica de colecta por golpeo. Esta familia de plantas es registrada por primera vez como planta alimenticia de los Eumaeini. Aunque no pudimos completar la crianza, las especies de Lycaenidae fueron identificadas mediante sus códigos de barra de ADN. Las orugas de Penaincisalia purpurea (K. Johnson, 1992) y Micandra dignota (Draudt, 1919) se describen e ilustran por primera vez. También se presentan datos sobre su ecología y relaciones con especies similares. Una tercera especie, registrada en estadio pupal en la misma planta de W. crassifolia fue un Nymphalidae, Perisama diotima (Hewitson, 1852).

Resumen Se estudió el material de polillas de la familia Notodontidae (Lepidoptera) depositado en la Colección Taxonómica Nacional de Insectos “Luis María Murillo” (CTNI). Se encontraron 202 especímenes pertenecientes a 50 especies, 33 géneros y siete subfamilias. Dos de las especies son endémicas de Colombia y 20 se registran por primera vez para el país. La subfamilia Heterocampinae y el género Hemiceras presentaron el mayor número de especies, con 19 y 10 especies, respectivamente. Adicionalmente, se reportan seis nuevas plantas hospederas para la familia en el país.

Abstract Biological specimens belonging to the Notodontidae (Lepidoptera) moth family deposited in the “Luis María Murillo” National Taxonomic Collection of Insects (NTCI) in Cundinamarca, Colombia were studied. A total of 202 specimens, 50 species, 33 genera, and seven subfamilies were found. Of these, two species are endemic, and 20 species are reported for the first time in Colombia. The Heterocampinae subfamily and the genus Hemiceras had the highest number of species, with 19 and 10 species respectively. Additionally, six new host plants are reported for the family.

Resumen Introducción. El ácaro rojo de las palmas Raoiella indica Hirst (Acari: Tenuipalpidae) se reconoce como una plaga cuarentenaria sobre hojas de palma de coco, desde 2004 en el continente americano. En Colombia su presencia se registró en 2010 y su dispersión por la costa atlántica ha sido rápida. Para el 2013 se reportó en los departamentos de Atlántico, Bolívar, Córdoba, Guajira, Magdalena, Norte de Santander y Sucre, en plantas de coco (Cocos nucifera), banano (Musa acuminata), heliconias y plátano (Musa paradisiaca). Objetivo. Conocer nuevas plantas hospedantes y la dispersión del ácaro R. indica en tres departamentos de Colombia. Materiales y métodos. Durante los años 2019 a 2020, en los departamentos colombianos del Meta (municipios de Villavicencio, Guamal, San Carlos de Guaroa y Granada), Casanare (municipio de Yopal) y Tolima (municipio del Guamo), se revisaron plantas de las familias Arecaceae, Musaceae y Heliconiaceae, que pudieran ser hospedantes del ácaro R. indica. Resultados. Se encontró que de los veinte taxones de plantas muestreadas, dieciséis son hospedantes de R. indica y de ellos uno constituye un nuevo hospedero. Se registró por primera vez la presencia de R. indica en los tres departamentos, principalmente en palmas de coco y varias plantas hospederas alternas que incluyen palmáceas, musáceas y Heliconia psittacorum. Conclusiones. El ácaro rojo R. indica se reportó por primera vez de manera oficial en los departamentos colombianos del Meta, Casanare y Tolima, y la palma de seje, Oenocarpus bataua Burret, se reporta como una nueva especie de planta hospedera para R. indica en Colombia.

Abstract Introduction. The red palm mite Raoiella indica Hirst (Acari: Tenuipalpidae) is recognized as a quarantine pest on coconut palm leaves, reported since 2004 in the American continent. In Colombia its presence was recorded in 2010 and it’s spread along the Atlantic coast has been rapid. In 2013 it was reported in the departments of Atlántico, Bolívar, Córdoba, Guajira, Magdalena, Norte de Santander, and Sucre, in coconut (Cocos nucifera), banana (Musa acuminata), heliconias, and plantain (Musa paradisiaca) plants. Objective. To know new host plants and the dispersal of the mite R. indica in three departments of Colombia. Materials and methods. During the years 2019 to 2020, in the Colombian departments of Meta (municipalities of Villavicencio, Guamal, San Carlos de Guaroa, and Granada), Casanare (municipality of Yopal) and Tolima (municipality of Guamo), plants of the families Arecaceae, Musaceae and Heliconiaceae, which could be hosts of the mite R. indica, were checked. Results. Of the twenty plant taxa sampled, sixteen were found to be hosts of R. indica and one of them was a new host. The presence of R. indica was recorded for the first time in the three departments, mainly on coconut palms and several alternate host plants including palms, mosses and Heliconia psittacorum. Conclusions. The red mite R. indica was reported officially for the first time in the Colombian departments of Meta, Casanare, and Tolima, and the seje palm, Oenocarpus bataua Burret, is reported as a new host plant species for R. indica in Colombia.

Abstract Oregmopyga peruviana, pest of the V. vinifera, reduces the production of the grape and in strong infestations provokes the death of the plant. The research aimed to obtain information on the life cycle, biological behavior, host plants and biological control agents of the pest through laboratory and field observation, through descriptive analysis. O. peruviana was determined to have a life cycle of 22.4 ± 2.06 days, with an oviposition capacity of 12.6 ± 1.9 eggs*female-1, incubation period of 5.5 ± 0.52 days and nymphal period of 16.8 ± 2.13 days; biological behavior, nymphs are mobile and adult females are stationary, sensitive to the alteration of its habitat and die when the bark is removed. No host plants were found, highlights the presence of a parasite insect (Hymenoptera: Encyrtidae), a predator Sympherobius sp. (Neuroptera: Hemerobiidae), and Pyroderces sp. (Lepidoptera: Cosmopterigidae). The results show that O. peruviana is a specific V. vinifera pest and only attacks exclusively below the bark of trunks and branches lignified, being the nymphs apparently the colonizers. O. peruviana has native biological control agents.

Resumen Oregmopyga peruviana, plaga de Vitis vinifera, reduce la producción de uva y en infestaciones fuertes puede provocar la muerte de la planta. La investigación tuvo como objetivo obtener información del ciclo de vida, comportamiento biológico, plantas hospederas y agentes de control biológico de la plaga mediante observación en laboratorio y campo, a través de análisis descriptivos. Se determinó que O. peruviana tiene un ciclo de vida de 22,4 ± 2,06 días, con una capacidad de oviposición de 12,6 ± 1,9 huevos*hembra-1, periodo de incubación de 5,5 ± 0,52 días y periodo ninfal de 16,8 ± 2,13 días; por su comportamiento biológico, las ninfas son móviles y las hembras adultas estacionarias, sensibles a la alteración de su hábitat y mueren cuando la corteza es retirada; no se encontraron plantas hospederas, se destaca la presencia de un insecto parasitoide (Himenóptera: Encyrtidae), un depredador Sympherobius sp. (Neuróptera: Hemerobiidae), y Pyroderces sp. (Lepidóptera: Cosmopterigidae). Los resultados muestran que, O. peruviana es una plaga específica de V. vinifera y solo ataca exclusivamente por debajo de la corteza de troncos y ramas lignificadas, siendo al parecer las ninfas las colonizadoras. O. peruviana tiene agentes de control biológico nativos.

RESUMEN Heilipus Germar, 1824 es un género de curculiónidos con distribución en el continente americano. Actualmente está conformado por 88 especies, algunas de las cuales son consideradas plaga en cultivos con alto valor comercial como el aguacate (Persea americana Mill.) y la guanábana (Annona muricata L.). A pesar de su importancia, el género ha sido poco estudiado y sólo se conocen los hábitos y plantas hospederas de 12 especies. En Colombia, la información sobre este grupo es igualmente escasa y el listado más reciente data de 1986, el cual reporta 15 especies. Con el objetivo de actualizar el conocimiento sobre las especies de Heilipus presentes en Colombia, se visitaron diez museos y colecciones entomológicas del país en busca de ejemplares del género. Durante la visita a las colecciones se encontraron especímenes de H. discoides (Fabricius), H. draco (Fabricius), H. empiricus (Pascoe), H. guttiger (Champion), H. longirostris (Champion), H. osculatii Guérin y H. tetanicus (Pascoe), los cuales constituyen nuevos registros para el país. Con estos resultados, el número de especies de Heilipus presentes en Colombia asciende a 23, cifra que posiciona al país como el segundo con mayor diversidad del grupo después de Brasil. Se destaca el hallazgo del hospedero vegetal y la identificación del hábito de H. longirostris, especie que en su estado larval barrena semillas de Aniba sp. Probablemente el número de especies de Heilipus presentes en Colombia sea más alto; sin embargo, la ausencia de una clave de identificación y la falta de una revisión formal del grupo dificultan la determinación de especies, tanto las ya descritas como aquellas que pueden ser nuevas para la ciencia.

ABSTRACT Heilipus Germar, 1824 is a genus of curculionids with distribution in the American continent. It is currently made up of 88 species, some of which are considered pests in crops with high commercial value, such as avocado (Persea americana Mill.) and soursop (Annona muricata L.). Despite its importance, the genus has not been studied enough and only the habits and host plants of 12 species are known. In Colombia, information on this group is also scarce and the most recent list dates from 1986, which reports 15 species. With the objective of updating the knowledge about the Heilipus species present in Colombia, ten museums and entomological collections in the country were visited in search of specimens of this genus. During the visit to the collections, were found specimens of H. discoides (Fabricius), H. draco (Fabricius), H. empiricus (Pascoe), H. guttiger (Champion), H. longirostris (Champion), H. osculatii Guérin and H. tetanicus (Pascoe), which constitute new records for the country. With these results, the number of Heilipus species present in Colombia increases to 23, an amount that positions the country as the second with highest diversity of the group after Brazil. It is noteworthy the finding of the host plant and identification of the habit of H. longirostris, a species that in its larval stage borers seeds of Aniba sp. Probably the number of Heilipus species present in Colombia is higher; however, the absence of an identification key and the lack of a formal review of the group make it difficult determination species, both those already described and those that may be new to science.

ABSTRACT The presence of the invasive insect Brachyplatys subaeneus (Westwood, 1837) from Asia is reported for the first time in Ecuador. This pest attacks legumes of agricultural importance such as the pigeon pea (Cajanus cajan) and has been reported in other coun tries of America such as Panama and the Dominican Republic. Additionally, a synoptic record of host plants used by this pest as a food source is shown.

RESUMEN Se reporta por primera vez en Ecuador la presencia del chinche invasor Brachyplatys subaeneus (Westwood, 1837) proveniente de Asia. Esta plaga ataca leguminosas de importancia agrícola como el guandú (Cajanus cajan) y se ha detectado en otros países de América como Panamá y República Dominicana. Adicionalmente se muestra un listado sinóptico de las plantas hospederas que utiliza esta plaga como alimento.

Resumen Las mariposas de la tribu Ithomiini son uno de los modelos biológicos más estudiados en años recientes en trabajos de biogeografía, taxonomía y evolución. Sin embargo, aun cuando la biología y distribución de sus especies es mejor conocida que la de otros grupos de mariposas, existen aspectos de la historia natural poco estudiados que permitirían un mejor entendimiento del comportamiento de sus poblaciones y las interacciones con su ambiente. En este trabajo, se estudió la historia natural de la mariposa, Mechanitis menapis mantineus Hewitson (Nymphalidae: Ithomiini) y sus enemigos naturales en el oeste de Ecuador. Para ello, se realizó la identificación de las plantas hospederas, se estudió el ciclo de vida y los factores de mortalidad de los estados inmaduros. Adicionalmente, se identificaron los parasitoides asociados a la especie en la zona de estudio. Se identificaron tres plantas hospederas, las cuales son nuevos registros para la especie en la región. Asimismo, se describió la morfología de los estados inmaduros y su tiempo de desarrollo. Finalmente, se identificaron los principales enemigos naturales y se describieron aspectos de la historia natural y comportamiento de Hyposoter sp. (Ichneumonidae: Campopleginae), principal parasitoide de larvas. Los resultados de este trabajo, proporcionan información esencial para la revisión taxonómica del género Mechanitis F. y para continuar el estudio de la interacción de esta especie con sus plantas hospederas y enemigos naturales.

Abstract: Life cycle and natural enemies of Mechanitis menapis (Lepidoptera: Ithomiini). The butterflies of the Ithomiini tribe are one of the most-studied biological models of recent years in terms of biogeography, taxonomy, and evolution. However, even though their biology and distribution is better known than many other groups of butterflies, there are unknown aspects of their natural history that would improve our understanding of their behavior, population dynamics, and interactions with their environment. In this work, we studied the natural history of the butterfly Mechanitis menapis mantineus Hewitson (Nymphalidae: Ithomiini), and its natural enemies, in Western Ecuador. We identified three host plants, which are new records for the species in this region. We documented the life cycle and described the morphology of the immature stages, their development time, and studied the factors associated with mortality of these immature stages. Additionally, we identified the parasitoids associated with the species in the study area. In particular, we documented aspects of the natural history and behavior of Hyposoter sp. (Ichneumonidae: Campopleginae), the main parasitoid of the larvae. The results of this work provide essential information for the taxonomic revision of the genus Mechanitis F. as well as the continued study of the interactions between the butterfly, its host plants, and natural enemies.

Resumen Tetranychus urticae es una especie de ácaro altamente polífago, con registros en 1.140 especies hospederas a nivel mundial. En el presente estudio, se reporta la toxicidad y la repelencia de Blechnum cordatum contra T. urticae. Con relación a la toxicidad, las fracciones obtenidas con acetato de etilo a 250 ppm y n-hexano a 250 ppm y 100 ppm causaron las más alta tasas de mortalidad acumulada cuando se hizo la aplicación desde el estadio larval. Los resultados del estudio muestran que aún a las más bajas concentraciones evaluadas (10 ppm), ambas fracciones causaron una disminución significativa en la población del ácaro. La fracción hexánica causó 100 % de repelencia a 50 ppm y una repelencia significativamente superior al control a 10 ppm. Se encontró una relativa baja actividad cuando los tratamientos se aplicaron directamente a adultos. Los resultados permiten inferir que la mortalidad acumulada pudo haber sido causada por inanición dada la actividad repelente o la muy bien conocida actividad disuasora de los fitoecdisteroides (FEs) presentes en los extractos. Se aislaron e identificaron cuatro FEs a partir de la fracción hexánica de B. cordatum: ecdisona, ponasterona A, shidasterona y 2-deoxicrustecdisona.

Abstract Tetranychus urticae is a highly polyphagous mite species, with 1,140 host plant species reported worldwide. In this study, both Blechnum cordatum toxicity and repellent activity against T. urticae are reported. Regarding toxicity, the ethyl acetate fraction at 250 ppm and the n-hexane fractions at 250 ppm and 100 ppm caused the greatest accumulated mortality rate when application was made starting during the larval stage. Results showed that even at the lowest evaluated concentration (10 ppm), both fractions caused a significant decrease in the T. urticae population. The n-hexane fraction caused 100 % repellency at 50 ppm and repellency significantly superior to the control at 10 ppm. Relatively low activity was found when treatments were applied directly to adults. In addition, results suggest that the cumulative mortality could have been caused by starvation due to the observed repellency and the well-known deterrent activity of phytoecdysteroids (PEs) found in the extracts. Four PEs from the B. cordatum n-hexane fraction were isolated: ecdysone, ponasterone A, shidasterone and 2-deoxycrustecdysone.

RESUMEN En el café robusta, Coffea canephora, el barrenador de las ramas Xylosandrus compactus (Eichhoff ) (Coleoptera: Curculionidae) causa daños considerables. Aunque esto se ha reportado en muchos cultivos durante años en Brasil, recientemente, la lesión causada por X. compactus en el café ha sido ignorada. El presente estudio tuvo como objetivo reportar el estado actual de X. compactus en Brasil e investigar su frecuencia de ataque en diferentes genotipos de café robusta. En este estudio, reportamos la aparición de X. compactusen plantas de café robusta en el estado de Rondônia por primera vez. También evaluamos la ocurrencia de esta plaga en diferentes genotipos de café robusta en el estado de Espírito Santo. En todas las plantas, las ramas plagiotrópicas fueron atacadas; sin embargo, los genotipos G2, G6, G8, G20, G48, G50, G51 y G52 mostraron un alto número de ramas plagiotrópicas atacadas, mientras que los genotipos G24 y G41 mostraron una baja frecuencia de ataque. Por lo tanto, estos pueden ser candidatos prometedores para estudios de resistencia a plagas. Además, se reportó que Almeidea rubra, Alseis floribunda, Plinia grandifolia y Casearia sylvestrispueden servir como huéspedes de X. compactus. Por lo tanto, nuestros hallazgos sugieren que X. compactus es una amenaza para la producción de café, y que son necesarios estudios futuros para encontrar herramientas apropiadas para su manejo.

ABSTRACT In robusta coffee, Coffea canephora, the black twig borer Xylosandrus compactus (Eichhoff) (Coleoptera: Curculionidae) causes considerable damage. Although this has been reported in many crops for years in Brazil, recently, the injury caused by X. compactus in coffee has been ignored. This present study aimed to report the current status of X. compactus in Brazil, and to investigate its attack frequency in different robusta coffee genotypes. In this study, we reported the occurrence of X. compactus in robusta coffee plants in the state of Rondônia for the first time. We also evaluated the occurrence of this pest in different robusta coffee genotypes in the state of Espírito Santo. In all plants, the plagiotropic branches were attacked; however, the genotypes G2, G6, G8, G20, G48, G50, G51 and G52 showed a high number of attacked plagiotropic branches, whereas the genotypes G24 and G41 showed a low attack frequency. Thus, these can be promising candidates for pest resistance studies. Moreover, it was reported that Almeidea rubra, Alseis floribunda, Plinia grandifolia and Casearia Sylvestris can serve as hosts of X. compactus. Thus, our findings suggest that X. compactus is a threat to coffee production, and that future studies are necessary to find appropriate tools for its management.

RESUMEN Las plantas hemiparásitas o 'mistletoe' o 'muérdago' son comunes en varios grupos vegetales o árboles, perteneciendo a las familias Santalaceae and Loranthaceae y muchas plantas hemiparásitas son usadas como medicina en varios lugares del mundo. El objetivo del presente trabajo realizado en Psittacanthus linearis or 'suelda con suelda', especie representativa en el bosque estacionalmente seco (BES) del norte del Perú, fue estudiar algunos aspectos en el cultivo de tejidos in vitro, el análisis fitoquímico preliminar y su actividad antibacterial. Semillas de P. linearis teniendo a Prosopis pallida 'algarrobo' como hospedero, fueron colectadas y utilizadas en la germinación in vitro, propagación clonal, inducción de callos y procesos organogénicos. Tallos, hojas y frutos de plantas silvestres fueron secados, pulverizados y sometidos a extracción con etanol y el extracto fue recuperado primero con etanol y el remanente con cloroformo formando las fraciones etanólica y clorofórmica. Se realizó un estudio fitoquímico y antibacteriano preliminar utilizando Staphylococcus aureus, Escherichia coli y Pseudomonas aeruginosa y los resultados son discutidos. Este trabajo es el primer estudio sobre cultivo de tejidos, análisis fitoquímico y actividad antibacteriana de P. linearis. Los resultados obtenidos tienen importantes implicancias para el conocimiento de las interacciones fisiológicas y bioquímicas entre las especies hospederas y las plantas hemiparásitas, como P. linearis con P. pallida y otras especies del BES.

ABSTRACT Hemiparasitic plants commonly known as mistletoe (muérdago in Spanish) in the families Santalaceae and Loranthaceae are common in various kinds of plants or trees, and many hemiparasitic plants are used for medicinal purposes in various parts of the world. The objective of the present work, carried out in Psittacanthus linearis (suelda con suelda), a representative species in the seasonally dry forest (SDF) from the north of Perú, was to study aspects of in vitro tissue culture, carry out preliminary phytochemical analysis, and assess antibacterial activity. Seeds of individuals of P. linearis, which used Prosopis pallida (algarrobo) as host plant, were collected and used to induce in vitro seed germination, clonal propagation, callus induction and organogenesis. Stems, leaves and fruits of individuals of P. linearis were dried, powdered, and subjected to ethanol extraction. Posteriorly the extract was first recovered with ethanol and the remnant with chloroform, which formed the ethanolic and chloroformic fraction. A preliminary phytochemical screening was performed and preliminary antibacterial studies with Staphylococcus aureus, Escherichia coli, and Pseudomonas aeruginosa were carried out and their results are discussed. This is the first report about in vitro tissue culture, phytochemical analysis and antibacterial activity of P. linearis. The results may have important implications for understanding physiological and biochemical interactions between host and hemiparasitic species as well as P. linearis with P. pallida and other SDF species.

Resumen Los productos o substancias volátiles de plantas median las interacciones entre los organismos de diferentes niveles tróficos, incluidos los insectos fitófagos. Estas interacciones se han citado en un contexto químico-ecológico para especies de Coleoptera Melolonthidae. Sin embargo, no hay informes previos sobre estas interacciones entre las especies de Melolonthidae distribuidas en México y sus plantas hospederas. Por ello, se registró la interacción entre adultos de Macrodactylus nigripes Bates (Coleoptera:Melolonthidae) y el arbusto de azumiate (Baccharis salicifolia Ruíz and Pav.) Pers. (Asteraceae) y se extrajeron e identificaron los compuestos volátiles de las hojas que podrían estar involucrados en la atracción de estos insectos. Se describió la secuencia de patrones de comportamiento que conforman esta interacción. Se observó que las hembras de M. nigripes emergen del suelo y se desplazan en vuelo hacia las hojas de los arbustos de azumiate. Cada hembra se posiciona en la hoja y colocan sus mandíbulas en el margen de éstas y comienzan a moverlas de derecha a izquierda para obtener pequeños fragmentos de hojas e ingerirlos. Asimismo, las hembras muestran un patrón de comportamiento de ‘llamado sexual’. Enseguida, los machos emergen del suelo y repiten el comportamiento de las hembras, acercándose a ellas para la cópula. Se generó un listado de los compuestos volátiles de las hojas de azumiate mediante microextracción en fase sólida (SPME, por sus siglas en inglés) y cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas (CG-EM), donde los compuestos más abundantes fueron a-pineno, trimetilindan y ciclohexilbenceno. Estos compuestos se han reportado anteriormente en otras especies de plantas, incluidas algunas especies consideradas como plantas hospederas para integrantes de Melolonthidae.

Abstract Plant products or substances medíate interactions among organisms from different trophic levels, including phytophagous insects. These interactions have been cited in a chemical-ecology context for species of Coleoptera Melolonthidae. However, there are no previous reports of these interactions among melolonthid beetles species distributed in Mexico and host plants. For the above, the interaction between adults of ‘rose chafer’ Macrodactylus nigripes Bates (Coleoptera: Melolonthidae) and ‘seep willow’ shrub Baccharis salicifolia (Ruíz and Pav.) Pers. (Asteraceae) was recorded and the leaves volatiles of seep willow that might be involved in the attraction of these insects were extracted and identified. The sequence of behavior patterns that conforms this interaction was described. Females of M. nigripes emerge from the soil and flight to the leaves of seep willow shrubs. Each female settled on leaf and they place their mandibles on the leaf margin and start moving them from right to left to obtain small leaf fragments to ingest. In addition, females exhibit a similar ‘calling’ behavior as well as the others species. Following the females, males emerge from the soil and repeat the females’ behavior, approaching them for mating. A list of the leaves volatiles of seep willow was generated by solid phase microextraction (SPME) and coupled gas chromatography - mass spectrometry (GC-MS), where the most abundant chemicals were a-pinene, trimethylindan and cyclohexylbenzene. These compounds have been previously reported in other plant species, including some species considered as host plants for Melolonthidae.

Resumen El presente trabajo propone como objetivo conocer la diversidad de moscas de las frutas, sus hospederos y parasitoides en los municipios del Estado de Alagoas, Brasil. En los meses de colecta se recolectaron un total de 17.394 especímenes de insectos frugívoros, de estos, 14.993 (86,2 %) pertenecían al género Anastrepha (7.224 hembras y 7.769 machos) y 2.401 (13,8 %) a Ceratitis (1.196 hembras y 1.205 machos). En Maceió se recolectó una nueva especie que, hasta el momento, se la denomina como la morfo-especie Anastrepha sp. El mayor número de hembras pertenecían a Anastrepha obliqua la especie asociada al mayor número de plantas hospederas (ocho especies). De las 19 especies de frutales infestadas por moscas frugívoras, solo en nueve se registraron parasitoides. Del total de puparios de Anastrepha (26.724) emergieron 6.125 especímenes, 5.870 a pertenecían a la familia Braconidae, 169 a Pteromalidae, a 78 Figitidae y 8 a Torymidae. En este trabajo no se registró emergencia de parasitoides de los puparios de Ceratitis.

Abstract The aim of this study was to determine the diversity of fruit flies, their hosts and parasitoids in the State of Alagoas, Brazil. A total of 17,394 specimens of frugivore insects where recorded, of which 14,993 (86.2 %) belonged to the genus Anastrepha (7,224 females and 7,769 males) and 2,401 (13.8 %) belonged to Ceratitis (1,196 females and 1,205 males). In Maceió, a new species of Anastrepha, which so far has been referred to as “morpho-species of Anastrepha sp.”, has been collected. Besides showing the highest number of females collected during this study, Anastrepha obliqua was associated with the highest number of host species (eight species). Parasitoid emergence was associated with only 9 of the 19 fruit species infested with fruit flies. From all pupae of Anastrepha obtained in this study (26,724), 6,125 parasitoid specimens have emerged, with 5,870 corresponding to Braconidae, 169 to Pteromalidae, 78 to Figitidae and 8 to Torymidae. In this study the emergence of parasitoids from puparia of Ceratitis was not recorded.